Crunchyroll is expanding its Hindi, Tamil, and Telugu anime catalogue in India with a fresh lineup of dubbed releases arriving throughout October 2026. The upcoming schedule includes Black Clover, The Apothecary Diaries Season 3, Firefly Wedding, PSYREN, and Overgeared, alongside several other Fall 2026 titles. The additions aim to make more anime accessible to Indian viewers who prefer watching series in their regional languages.
The announcement covers both older catalogue titles and ongoing seasonal anime, with several dubs launching weekly. While Black Clover Season 1 Part 1 receives Hindi and Tamil versions, many of the new Fall slate titles will also be available in Telugu. PSYREN, The Detective Is Already Dead Season 2, and The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II are among the Hindi-only releases currently listed.
The releases will be available through Crunchyroll, with launch dates ranging from October 6 to October 30.
CRUNCHYROLL CATALOGUE DUB: BLACK CLOVER
Black Clover Season 1 Part 1 began its Hindi and Tamil dub rollout on October 10. The fantasy anime follows Asta and Yuno, two orphans competing to become the Wizard King. While Yuno possesses exceptional magical talent, Asta is born without magic in a world where it defines a person’s abilities. Their rivalry pushes them toward different paths as they pursue their shared ambition.
Crunchyroll Fall 2026 Hindi, Tamil, and Telugu Dub Schedule:
| Anime title | Dub launch date | Languages |
|---|---|---|
| The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life | October 6, weekly | Hindi, Tamil, Telugu |
| A Wild Last Boss Appeared! Season 2 | October 17, weekly | Hindi, Tamil, Telugu |
| The Apothecary Diaries Season 3 | October 23 onward | Hindi, Tamil, Telugu |
| Even Though I’m a Super Timid Noble Girl, I Accepted the Bet From My Cunning Fiancé | October 25, weekly | Hindi, Tamil, Telugu |
| PSYREN | October 26, weekly | Hindi |
| The Detective Is Already Dead Season 2 | October 28, weekly | Hindi |
| The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II | October 29, weekly | Hindi |
| Firefly Wedding | October 30, weekly | Hindi, Tamil, Telugu |
The Apothecary Diaries Season 3 brings Maomao back into a new mystery after a rebellion. A strange breakfast draws the pharmacist into another investigation, while Jinshi faces his responsibilities as the Imperial Brother. Rumors surrounding an immortal maiden and an approaching famine threaten to take the search beyond Li’s borders.
Firefly Wedding follows Satoko Kirigaya, a noblewoman determined to secure a suitable marriage despite her failing health. When an assassin named Shinpei Goto kidnaps her, she offers to marry him in exchange for her life. His growing obsession complicates her attempt to balance duty, survival, and an increasingly dangerous relationship.
MORE HINDI-DUBBED ANIME ARRIVING IN OCTOBER
The October schedule also includes PSYREN, a supernatural thriller about high school student Ageha Yoshina, who investigates mysterious disappearances after his childhood friend vanishes. His search leads him into a deadly game connected to a secret organization.
Meanwhile, The Detective Is Already Dead Season 2 returns to Kimihiko Kimizuka’s world of investigations and unresolved grief following the death of detective Siesta. The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II continues Ray White’s story at Arnold Academy, where he hides his identity as an exceptionally powerful sorcerer.
Overgeared began its Hindi, Tamil, and Telugu simuldub rollout on September 27 and remains part of Crunchyroll’s Fall slate. The series follows Grid, a struggling player in the virtual reality game SATISFY who discovers a legendary blacksmithing quest. After becoming the heir to a powerful crafting class, he begins rebuilding his abilities and pursuing success in the game.
Indian viewers can watch these dubbed anime releases on Crunchyroll, with weekly episodes arriving according to the announced schedule.
