Gaming Fable Director Says “We Stick the Landing” With an Ending Built Around a Difficult Personal Choice