Gaming CD Projekt Red’s joint CEO says the studio never considered charging existing owners for The Witcher 3 Remastered