Ongsa's high school days take an unexpected turn after a simple Instagram message to her classmate Sun, wishing her "sweet...