The entire anime and manga community continues to mourn the loss of Akira Toriyama, the renowned mangaka behind Dragon Ball, following his confirmed passing this Friday.
Among those paying their respects are the Japanese voice actors of Goku and Vegeta, Masako Nozawa, and Ryo Horikawa, respectively. Both voice actors have been vocal about Toriyama’s legacy and his profound impact worldwide.
Masako Nozawa-san has released her comment on Toriyama’s passing:
“I don't want to believe it. My head is empty because I don't want to think about it.
Even so, every time I see Goku, I remember what Toriyama Sensei said to me, 'You will take care of Goku, won't you?'
I… pic.twitter.com/Y5zEB58bVC— Hype (@DbsHype) March 8, 2024
Nozawa and Horikawa have been the voices behind Goku and Vegeta across various mediums, including the series and video games, for many years. Their portrayal of these iconic characters has become synonymous with their identities, akin to their abilities and personalities.
Both actors shared a close relationship with Toriyama, especially Nozawa, who collaborated with the Dragon Ball mangaka since Toei Animation began adapting the manga in the mid-80s.
Their heartfelt tributes reflect the deep bond they shared with Toriyama and the significant role he played in their careers.
Dragon Ball Voice Actors Masako Nozawa and Ryo Horikawa Mourn the Loss of Akira Toriyama
Masako Nozawa, who has voiced Goku in the Japanese version of Dragon Ball since its inception in the mid-80s, recently issued a statement expressing her condolences for the loss of Akira Toriyama.
Goku’s voice actor Masako Nozawa said:
“I don’t want to believe it. My head is empty because I don’t want to think about it. Even so, every time I see Goku, I remember what Toriyama Sensei said to me, ‘You will take care of Goku, won’t you?’ I cherish that moment. It makes me think: ‘I will stay by Goku’s side until my strength runs out completely’. Sensei, please watch over us from the heavens. We hope you depart in peace.”
Similarly, Ryo Horikawa, the voice behind Vegeta since the character’s debut, has also expressed his grief over the passing of the Dragon Ball creator.
Vegeta’s voice actor Ryo Horikawa said:
“It was a bolt out of the blue, and even now I am filled with disbelief. The series had just begun a new journey. The story was supposed to be more and more thrilling and exciting. It is too sudden. It is a pity. Thank you very much for giving birth to this wonderful work. Please rest well.”
Goku and Vegeta stand as the cornerstone characters in Akira Toriyama’s Dragon Ball universe, solidifying their status as iconic figures in both manga and anime realms, and permeating global pop culture.
Their enduring presence has inspired countless characters, shaping them into quintessential symbols of shonen manga and anime.
The dynamic between Goku and Vegeta, characterized by their contrasting personalities and evolving camaraderie, remains a focal point of adoration for fans worldwide.
The contributions of voice actors such as Nozawa and Horikawa, alongside numerous others who have lent their voices to these roles internationally, have played an integral role in immortalizing these beloved characters.
